Bevel Up Safer Use Education Resource Collection - Spanish Translation

The NASTAD Drug User Health Team is excited to announce the release of the Bevel Up supplemental resource collection in Spanish and additional social media posts.

Bevel Up is a comprehensive safer use website for exploring and sharing recommendations on vein care, safer injection, alternative routes of administration, and naloxone and overdose prevention. This resource was developed through the SAMHSA-funded Opioid Response Network in collaboration with project consultant Heather Edney. Bevel Up is created for community-based organizations, grassroots programs, health departments, and other groups running or supporting syringe services programs and other harm reduction service providers. Messages and recommendations come from current and former users with experience navigating the unregulated drug supply, healthcare providers, and program staff who serve people who use drugs.

The new resources include the updated bevel up cards in Spanish and supplemental social media posts in English and Spanish. You can find the resources at the below links: 

• Bevel Up Cards- English
• Bevel Up Cards- Spanish
• Bevel Up Cards- Social Media Posts- English
• Bevel Up Cards- Social Media Posts- Spanish
   

Please share the translated Bevel Up materials with your networks and contact NASTAD's Drug User Health team with questions or suggestions about the site or resources. We look forward to seeing how you use and adapt Bevel Up materials and hope you find them helpful in your work.